Rajshekhar Basu’s transcreation of Mahabharata by Krishna Dwaipayana, commonly known as sage Vyas Dev, is a classic in itself. Rajshekhar Basu has recreated the mythology in lucid Bengali while staying true to the facts and essence of the original saga. His main aim was to present the great Indian epic as easily comprehensible by all readers yet retaining the charm of Ved Vyasa’s wisdom. ‘Krishna Dwaipayan Vyas Krito Mahabharat’ is a keeper’s delight and a reader’s dream as we are left enchanted by the author’s rendition of the larger-than-life epic !
₹449.10
‘এই পুস্তক ব্যাসকৃত মহাভারতের সারাংশের অনুবাদ ৷ এতে মূল গ্রন্থের সমগ্র আখ্যান এবং প্রায় সমস্ত উপাখ্যান আছে, কেবল সাধারণ পাঠকের যা মনোরঞ্জক নয়, সেই সকল অংশ সংক্ষেপে দেওয়া হয়েছে, যেমন বিস্তারিত বংশতালিকা, যুদ্ধবিবরণের বাহুল্য, রাজনীতি ধর্মতত্ত্ব ও দর্শন বিষয়ক প্রসঙ্গ, দেবতাদের স্তুতি এবং পুনরুক্ত বিষয় ৷…এই সারানুবাদের উদ্দেশ্য—মূল রচনার ধারা ও বৈশিষ্ট্য যথাসম্ভব বজায় রেখে সমগ্র মহাভারতকে উপন্যাসের ন্যায়
সুখপাঠ্য করা ৷…’
রাজশেখর বসু
| Binding | Hard Cover with Jacket |
|---|---|
| ISBN | 9788183746571 |
| No. of pages | 599 |
