Rajshekhar Basu’s transcreation of the great Indian epic Ramayana by Balmiki is a classic in itself. Rajshekhar Basu has recreated the mythology in lucid Bengali while staying true to the poet’s facts and penmanship. He has also added original ‘Shlok’ in places along with their Bengali translations. ‘ Balmiki Ramayan’ is a keeper’s delight and a reader’s dream as we are left enchanted by the author’s rendition of the mystical epic !
₹292.50
‘ ভারতীয় কবিগণনায় প্রথমেই বাল্মিকীর স্থান, কিন্তু তাঁর রামায়ণ এত বড় যে মূল বা অনুবাদ সমগ্র পড়বার উৎসাহ অতি অল্প লোকেরই হয় ৷ এই পুস্তক বাল্মিকী-রামায়ণের বাংলা সারসংকলন, কিন্তু সংক্ষেপের প্রয়োজনে এতে কোনও মুখ্য বিষয় বাদ দেওয়া হয়নি ৷…এই সংকলনে বাল্মিকীর বৈশিষ্ট্য যথাসম্ভব বজায় রাখবার চেষ্টা করা হয়েছে এবং তাঁর রচনার সঙ্গে পাঠকের কিঞ্চিৎ সাক্ষাৎ পরিচয় হবে এই আকাঙ্ক্ষায় স্থানে স্থানে নমুনা স্বরূপ মূল শ্লোক স্বচ্ছন্দ বাংলা অনুবাদ সহ দেওয়া হয়েছে ৷…’
রাজশেখর বসু
| Binding | Hard Cover with Jacket |
|---|---|
| ISBN | 9788183746564 |
| No. of pages | 360 |
